Imágen del logo del Center for Educational Technologies.

Términos de Privacidad del Sitio en la Web del Center for Educational Technologies®/NASA Classroom of the Future™

. . .
CET Web Site

COTF Web Site

Privacy Statement

Parental Consent Form

Copyright Statement

El Center for Educational Technologies® (CET) respeta la privacidad de sus visitants a su(s) sitio(s) en la Web y a sus multiples programas y proyectos. El CET cree firmemente que si el comercio y las actividades electrónicas van a florecer y alcanzar su máximo potencial para el bien de la sociedad y la educación, se debe asegurar a los consumidores que la información provista en forma electrónica es usada responsable y apropiadamente. Para proteger la privacidad electrónica, el CET ha implementado una política comprensiva en su sitio en la Web.

Porqué el CET colecta información?
La información colectada por el CET no es para uso personal. La información es usada para propósitos educativos y primordialmente para ayudar al CET a servir mejor a sus consumidores y clients, que en su mayoría son miembros de la gran comunidad educativa.

El CET colecta información en forma agregada de sus visitantes.
El CET no colecta información personal de sus visitants quienes simplemente hojean su sitio en la Web y quienes desean permanecer anónimos. La información agregada, como es el número de visitas por página, es la clase de información que se colecta. Esta información es usada para propósitos internos y para reportes estadísticos, y no incluyen ninguna información de identificación personal.

El CET colecta información de educadores y otros clients solo a través de registro voluntario.
Para obtener accesso a areas restringidas y claramente especificadas del o de los sitios del CET en la Web, se require que cada visitante provea de cierta información. El CET requiere que los visitants provean su nombre, título professional, compañía, dirección de la escuela/compañía, número de teléfono de la escuela/trabajo, el número de fax de la escuela/trabajo y/o dirección de su correo electrónico, y edad o fecha de nacimiento. El CET no requiere de direcciones de domicilio particular, ni número de teléfono/fax o correo electrónico personal para tener acceso a areas de uso restringido. Sin embargo, el CET acepta información personal si un visitante la somete durante su registro. Además, las areas de acceso restringido en el sitio del CET en la Web están designadas casi exclusivamente para el uso de maestros de escuela, líderes educacionales, y otros educadores y autoridades que desean participar a nivel professional en los programas ofrecidos por el CET.

El CET tiene una política claramente definida para el registro de menores de edad que visitan su sitio en la Web.
El CET es mu claro en requerir a personas menores de edad que obtengan permiso de sus padres o guardians legales antes de proveer cualquier información. El CET no colecta infomación personal de sus visitantes referente a origen étnico, sexo, o religión. El CET require del nombre de un supervisor o escuela en todas las solicitudes de información. Sin embargo, los productos del CET están designados para uso educativo por niños, sus familias, y escuelas. En consecuencia, los productos son atraactivos para los niños de todas las edades por su poder intrinsico de entretenimiento y valor educativo.

La participación en las salas de conversación del CET y otros servicios electrónicos depende de cada proyecto.
El CET requiere que cualquier persona menor de 18 años complete una forma para obetener permiso de sus padres y que la envíe al CET con la firma de un padre, guardián, o maestro antes de participar en cualquier sala de conversación u otros servicios electrónicos que involucren interacción con otros niños o adultos. El CET no divulga esta información a personas fuera del CET y la usa exclusivamente para alcanzar las metas y objetivos de proyectos or programas. Sin embargo, el CET no se responsabiliza si personas menores de 18 años, quienes han cumplido con el permiso requerido, publiquen información personal y/o confidencial durante una session de conversación u otra actividad interactiva facilitada por el CET.

Como usa el CET la información que colecta?
El CET usa información sometida en forma voluntaria por educadores y otros visitantes como sigue:

  1. El CET desea mejorar sus productos y servicios.
    Generalmente, el CET usa información para mejorar el contenido de su propio sitio en la Web; para responder a los intereses, necesidades y preferencias de sus visitantes; para desarrollar nuevos productos y servicios; y para proveer clients y sus compañías con información acerca de otros productos, servicios, promociones complementarias, y ofertas especiales
  2. El CET conduce proyectos intensivos y formales de investigación.
    Para ser consistente con su función de investigación educacional, el CET y Wheeling Jesuit University no divulgarán sin permiso, cualquier información acerca de personas en forma individual. La información que el CET y WJU divulga será generalmente en reportes de investigación previamente aprobados.

Como se asegura el CET de cumplir con su Política de Privacidad?
El CET se compromete a asegurar que su política de privacidad sea entendida y respetada por todos sus empleados y ha tomado los siguientos pasos para asegurar su cumplimiento. Los empleados del CET que colectan o tienen acceso a información sobre visitantes o clients, tienen que atender un seminario de entrenamiento para asegurarse de que entiendan la Política de Privacidad del CET y como la adherencia a esta política afecta las responsabilidades de su trabajo. Además, auditorías regulares de la red informática aseguran que solo los empleados del CET y WJU, que por su trabajo tengan necesidad de tener acceso a información personal, tengan ese privilegio. El acceso a los recursos de la red electrónica del CET está limitado a empleados y asistentes del CET y WJU.


Cómo es que el CET atiende quejas o comentarios?
El CET cree que todas las personas deben de tener el derecho de revisar su información personal para asegurarse de su veracidad. Para revisar esa información sometida al CET, los usuarios pueden contactat el CET a ip@cet.edu o al teléfono (304) 243-2388.

El CET tiene una política sobre la práctica de usar "galletas " electrónicas.
Una "galleta" electrónica es un programa de computación que es comunicado a través de un navegador de la red electrónica de un sitio en la Web a la computadora de un visitante. El CET podría poner una "galleta" electrónica en la computadora de un visitante por dos rezones y solamente con el completo conocimiento del visitante.

  1. Para identificar las preferencias pre-definidas de los visitantes.
    El Cet puede usar "galletas" electrónicas para identificar y almacenar las preferencias de visitantes. Cada vez que un visitante entra al sistema de nuestro sitio en la Web, el navegador checará si hay alguna preferencias previamente definidas contenidas en la "galleta" del visitante. Si es así, el navegador enviará la información de la "galleta" a nuestro servidor electrónico.
  2. Para otorgar autorización de acceso.
    El sitio del CET en la Web puede enviar una "galleta" electrónica a la computadora de un visitante a través del navegador electrónico al principio de una sesión. Esta "galleta" incluye un "boleto" que le indica a nuestro servidor eletrónico quién es el visitante, de tal manera que el servidor no tenga que requerir la verificación de información con cada solicitud que se haga. Este método/"boleto" mejora el tiempo de respuesta del sistema y su rendimiento. Un "boleto" es usado durante una visita para brindar acceso contínuo y sin interrupciones a los recursos de nuestro sitio en la Web.

Para obtener permiso de los padres de familia o maestros de escuela, o si tiene preguntas y/o comentarios, los usuarios pueden contactar el Departmento de Propiedad Intelectual (Intellectual Property Department) del CET al (304) 243-2388 o por correo electrónico a ip@cet.edu.

La dirección postal es:

Intellectual Property Manager
Center for Educational Technologies®
Wheeling Jesuit University
316 Washington Ave.
Wheeling, WV 26003

Phone: 304-243-2388
Fax: 304-243-2497

[ CET ] [ COTF ] [ WJU ] [ NTTC ]

 

Last updated on January 13, 2004